TRANSLATE - TRADUCTOR

Primers macros amb la OM-1

 


Ara que ha arribar la primavera és el moment perfecte per sortir a fotografiar bestioles y flors, en aquest aspecte el moment de l'aparició de la càmera Olympus OM-1 (permeteu-me que l'anomeni així) ha sigut ideal. Volia comentar que hi han varies cosetes que han millorat el comportament i funcionalitat d'aquesta càmera respecte de la EM1 MKII que venia fent servir fins ara. La precisió de l'enfoc m'ha semblat millorada, i el micropunt d'enfocament és un avantatge. El visor és de més qualitat, així com el monitor, encara que he tingut que modificar la tonalitat del color de tots dos per fer-los similars a la realitat, de fàbrica era massa verds! Ara és possible pujar una mica més la sensibilitat ja que el soroll és menys evident i es pot treure amb facilitat, no passa res si disparem a 1000 ISO com la imatage superior per que quedarà perfecte! Aixó és una gran ajuda quan volem pujar la velocitat per congelar el moviment dels animals, per exemple, ja que tenim més marge per fer-ho i evitar les imatges "micromogudes"  mancades de nitidesa, un autèntic malson pels macreros de natura.

Com sempre, l'objectiu MZuiko 40-150 f/2.8 Pro s'ha comportat com un campió per fer macros i fa una parella perfecta amb la OM-1, inclús amb el multiplicador de focal 1.4X o amb un anell d'extensió si necessitem més ampliació. A veure si les pròximes setmanes OM System ens dona una alegria i anuncia el promès objectiu macro de l'entorn dels 100 mm!



Prova càmera OM System OM-1 amb objectius Four Thirds

OM System OM-1 amb l'objectiu Zuiko ED 300mm f/2.8

El passat 15 de febrer OM System presentava la nova càmera OM-1, segurament la darrera que portarà la inscripció Olympus al frontal. Les característiques tècniques ens parlen d'un model molt avançat que ha millorat respecte als seus antecessors l'enfoc automàtic i el processador, la comoditat d'us i la fiabilitat en general. Per saber una mica més de les capacitats d'aquesta càmera us deixo uns enllaços que m'han agradat molt de la web d'OM System Asia:

Com sempre, si cliqueu a sobre de les imatges de mostra s'obriran a mida real. Estan sense retallar i processades amb Photoshop, a sota de cadascuna d'elles trobareu un enllaç per descarregar l'arxiu en format ORF, el RAW d'Olympus, per si el voleu mirar o treballar a casa.

Zuiko 50-200 SWD  f/2.8-3.5 + OM-1
Descarregar RAW

La OM-1 estrena un nou sensor que, tot i tenir una resolució similar als models anteriors de 20 milions de píxels,  presenta noves característiques que permeten ampliar la sensibilitat fins a 102.400 ISO i tenir més rapidesa d'enfoc, segurament també gràcies al nou processador TruePic X. Les millores tècniques d'aquests dos elements permeten que hi hagi 1053 punts d'enfocament que poden actuar per detecció de fase, per contrast o la combinació de totes dues depenent de les característiques de l'objectiu, la lluminositat de l'escena, etc. Podeu trobar moltes proves a la xarxa del rendiment de l'autofocus, sensibilitat i altres característiques d'aquesta càmera, però personalment m'interessava comprovar com funciona quan la combinem amb objectius del protocol 4/3preferentment amb teleobjectius per que són més sensibles a la precisió d'enfoc i la rapidesa del sistema d'enfocament automàtic.

 Zuiko 150mm f/2 Pro + OM-1
Descarregar RAW

Ja sabeu que els objectius four thirds (4/3) necessiten un adaptador per a poder ser muntats a les càmeres micro four thirds (m4/3), en el meu cas faig servir un Olympus MMf-3 , ja descatalogat, que assegura estanqueïtat a l'aigua  i absència de jocs i moviments estranys entre els dos elements. Una vegada muntats conserven l'autofocus i la transmissió de dades amb la càmera, de manera que aquesta els reconeix i aplica estabilització d'imatge i altres paràmetres personalitzats per cadascú d'ells.

Zuiko 300mm f/2.8 + OM-1
Descarregar RAW

Olympus va fer tres línies d'objectius Four Thirds,  faré servir enllaços a la web de John Foster per que els veieu: els Estàndar, els Professionals i els Top Pro. Aquests últims van ser autèntiques joies tecnològiques que la marca segurament ja no replicarà en el protocol micro 4/3, però a la vegada Olympus ha fet que tots els seus models de càmeres altes de gama fossin compatibles amb ells fins avui dia. La OM-1 no és, per sort, una excepció, i la raó d'aquesta prova és precisament comprovar el seu comportament amb objectius 4/3. Deixeu-me que us enllaci les proves que he anant fent al llarg del temps amb diferents càmeres micro 4/3 i objectius Four Thirds de la gamma Top Pro:


Abans d'entrar en matèria volia dir que aquests objectius Zuiko  Four Thirds que ja tenen uns quinze anys a sobre no són millors que els MZuiko actuals, però alguns d'ells si són una mica especials sobre tot per la seva lluminositat, tot i que personalment penso que la mida i el pes de la gamma Top Pro se surt de la filosofia Maitani de les tres M  que tant m'agrada: més petit, millor, més barat. Fins i tot el Zuiko ED 300mm f/2.8 anunciat el juny de 2003 crec que encara té el rècord de ser l'objectiu més pesat i més car mai venut per Olympus en el moment de la seva presentació, si no estic equivocat inclús per sobre del MZuiko 150-400 f/4.5 Pro actual.

Zuiko 300mm f/2.8 + OM-1
Descarregar Raw



Com ja sabreu, la OM-1 incorpora la funció de reconeixement de subjectes, de manera que l'enfoc automàtic està programat per identificar aus, gossos/gats, cotxes, trens i avions.  Tenia molta curiositat per comprovar si aquesta capacitat de la càmera era efectiva quan montàvem un objectiu Four Thirds, i ho vaig provar amb el 300 mm f/2.8 i també amb el 50-200 f/2.8-3.5. Per fer un test una mica seriòs me'n vaig anar a fotografiar aus en llibertat a un llac, vaig programar l'autoenfoc continu amb seguiment (C-AF + TR), ràfega en modus H silenciòs i parrilla de punts d'enfocament que ocupava tota la pantalla, o sigui, una autèntica metralladora fotogràfica.

Zuiko 300mm f/2.8 + OM-1
Descarregar RAW


Els que em coneixeu ja sabeu que no faig aquest tipus de fotografies, o sigui que no tinc pràctica en quant a encertar l'enquadrament a mà dels animals en vol amb un objectiu tan pesat com el 300 mm f/2.8 (quasi 4 kg. amb la càmera inclosa), em costava molt seguir els moviments dels ocells i mantenir-los dins del visor. Tot i així, la quantitat de fotos aprofitables en quant a enfocament va ser alta i una agradable sorpresa per un novell com jo. Hi ha situacions més fàcils que altres, per exemple, aus en vol amb moviment paral·lel a càmera són més fàcils de captar, com la imatge superior. Però hi ha casos molt més difícils d'enfocar com és seguir el vol d'una oreneta, molt ràpid i ple de ziga-zagues, i tot i això també vaig obtenir algunes imatges amb l'enfocament correcte com podeu veure a la imatge inferior on l'animal estava girant i venint cap a càmera.

L'altre objectiu que vaig probar amb aquesta configuració va ser el Zuiko 50-200 f/2.8-3.5 SWD, i per fer-ho m'en vaig anar a un parc que hi ha al costat de casa. Els models van ser coloms i gossos en moviment, cadascú amb els seu modus concret de detecció configurat a la càmera, veiem uns exemples a les imatges inferiors:

Zuiko 50-200 f/2.8-3.5 SWD  + OM-1
Descarregar RAW

Zuiko 50-200 f/2.8-3.5 SWD + OM-1
Descarregar RAW

Els resultats amb el 50-200 van ser prou bons, millor dit, acceptables, amb enfoc de seguiment i detecció de subjectes. Tant amb aquest com amb el 300mm f/2.8, vaig notar que els resultats en quant a encert d'enfocament milloraven quan seguia el subjecte prement el botó AF-ON uns instants i després pressionava el disparador. Aquests moments previs enfocant abans de disparar segurament feien que s'assegurés l'enfoc per que el sistema podia fer una millor predicció del moviment. Penso que la OM-1 és la primera càmera Olympus que permet obtenir resultats aprofitables en un percentatge raonable amb enfoc de seguiment fent servir objectius Four Thirds, però he de dir que aquest percentatge és molt menor que si fem servir objectius actuals micro 4/3, que quedi clar.

Zuiko 150 f/2 + OM-1
Descarregar RAW

Ja hem vist l'apartat d'enfoc de seguiment, ara parlaré de l'experiència quant a la precisió de l'autofocus, sobre tot quan les condicions ambientals no són les millors per aquest mecanisme. Quan es tracta de fotografiar subjectes estàtics o de moviment lent, normalment faig servir l'enfoc senzill (S-AF) i un únic punt d'enfocament, en aquest cas el superpetit que incorpora la OM-1. A la imatge superior podem veure una fotografia feta a uns 5 metres de distància, amb la càmera a la mà fent servir només la llum de les espelmes per poder enfocar, i tot i així, la càmera amb el Zuiko 150 f/2 muntat ho va aconseguir. He observat que quan hi ha poca llum l'enfoc és més precís quan posem el punt d'enfocament sobre línies o formes verticals, quan ho fem sobre horitzontals li costa més, és bo tenir-ho en compte!

Zuiko 50-200 f/2.8-3.5 SWD + OM-1
Descarregar RAW

 En situacions d'escenes de baix contrast el comportament de la càmera també va ser correcte com podem veure a la imatge superior feta amb el Zuiko 50-200. Les gotetes d'aigua en suspensió a causa del temporal feia que el contrast de l'escena fos molt baix, i empitjorava quan enfocava objectes llunyans, com va ser el cas de la noia situada a més de 100 metres d'un servidor tot i fer servir la màxima ampliació del zoom a 200 mm. Per ajudar a l'enfoc automàtic vaig posar el punt d'enfocament a l'àrea de major contrast possible del subjecte, en aquest cas entre el cabell i la cara. Si l'hagués posat a la roba grisa que portava, la càmera probablement hauria tingut dubtes.

Zuiko 300mm f/2.8 + OM-1
Descarregar RAW

En condicions ambientals i de llum normals la precisió i rapidesa de l'enfoc de la OM-1 amb objectius Four Thirds és molt bona, m'atreviria a dir que millor que qualsevol model anterior de càmera Olympus incloent-hi les antigues i coetànies dels objectius com la E-3, E-5, etc. 
Com que a un servidor li agrada molt la macrofotografia de natura, no vaig poder estar-me de provar un parell d'objectius d'aquesta especialitat, veiem uns exemples:

Sigma 105 macro + OM-1
Descarregar RAW

Sigma 150 macro + OM-1
Descarregar RAW


El Sigma 105 macro que vaig provar em va sorprendre per la rapidesa d'enfoc. No recordava que fos així, més aviat al contrari, sempre m'havia semblat un objectiu lent que trigava una eternitat per trobar l'enfoc. Feia anys que no l'utilitzava, i em va semblar que encara és una opció per fer fotos d'aproximació muntat a la OM-1.
També vaig tenir ocasió de fer servir una unitat del 150 macro de Sigma, però penso que aquell en concret tenia algún problema mecànic per que l'autoenfoc no funcionava o bé ho feia a cops. Una llàstima, ja que amb baioneta Four Thirds és un objectiu que encara té moltes coses a dir amb amb les noves Olympus i em venia de gust provar-ho.

Zuiko 150 f/2 + OM-1
Descarregar RAW

Posats a provar, també ho vaig fer amb alguns objectius vells de la gamma estandar que tenia per casa. Un d'ells va ser el 40-150 f3.5-4.5 primera versió que vaig comprar nou l'any 2005 juntament amb la E-300. Em va sorprendre la rapidesa d'enfoc amb la OM-1, no ho recordava així, i amb la E-300 ja us dic que no va tan lleuger! Això si, vaig tornar a comprovar que aquest objectiu és una mica miop a 150mm i f/4.5, a les vores del fotograma la qualitat és una mica justa! No obstant això, tancant un o dos punts el diafragma encara ens pot donar alegries a baix o nul cost!

Zuiko 40-150 f/3.5-4.5 + OM-1
Descarregar Raw

Un altre objectiu senzill que vaig provar va ser el Zuiko 14-42 f/3.5-5.6 de kit. També em va semblar que anava millor del que el recordava, realment àgil! I la qualitat d'imatge no està gens malament, aquest va ser un dels objectius que va fer que Olympus fos molt ben valorada pels aficionats gràcies a la qualitat de les seves lents bàsiques.

Zuiko 14-42 f/3.5-5.6 + OM-1
Descarregar RAW
I ja anem acabant. Els objectius del sistema Four Thirds no són rivals pels seus germans actuals del protocol micro 4/3, però alguns dels vells Top Pro son petites (o no tan petites) joies tecnològiques que pot ser no es tornaran a fabricar mai més, els usuaris que encara tenen o fan sevir algun d'ells es poden sentir afortunats.
Amb tot això no vull dir que aneu corrents a Ebay a buscar objectius vells, seria un error, però si encara conserveu algun Zuiko o d'una altra marca amb muntura Four Thirds, heu de saber que van molt bé amb la OM System/Olympus OM-1 i encara ens poden donar moltes satisfaccions.

Zuiko 50-200 f/2.8-3.5 + OM-1
Descarregar RAW

Crec que ha sigut un encert que al llarg dels anys Olympus hagi conservat i potenciat la compatibilitat entre les noves càmeres que anaven apareixent del sistema m4/3 i els objectius Four Thirds. Penso que seria molt bona idea que això continues així en el futur i OM System respecti aquesta afinitat ja que al fer-ho s'està fidelitzant als usuaris. De la mateixa manera crec que va ser una errada deixar de fabricar i vendre l'adaptador MMF-3, penso que OM System hauria de recuperar-lo pel seu catàleg ja que a dia d'avui és una peça valorada i molt buscada en el mercat de segona mà. 

Zuiko 300mm f/2.8 + OM-1
Descarregar RAW

Això és tot, ha sigut un goig gaudir de la Fotografia fent servir una càmera d'última generació amb objectius que ja podem considerar clàssics. Penso que ens els temps d'obsolescència programada que vivim és un motiu  d'alegria poder donar nova vida a eines fotogràfiques  que en alguns casos van costar molts diners i que molt probablement no es tornaran a fabricar mai més.
Abans de tancar també vull aprofitar per agrair l'ajuda d'en Joan Navarro i en Miguel Angel Castillo pel material en préstec i les localitzacions, és una sort tenir amics!
Gràcies per arribar fins al final i rebeu els meus desitjos de Salut i Fotografia!.
Abril 2022.

Zuiko 150 f/2 + OM-1
Descarregar RAW





Parlen els desenvolupadors de la OM-1

 


A través de 4/3rumors veig que a la web de OM System Japó han penjat una entrevista als Srs. Kawaguchi, Nishihara i Tomita, enginyers de la marca, que han treballat en el desenvolupament de la nova càmera OM System OM-1. En el text parlen del procès de creació i els reptes que se'ls van plantejar, als següents enllaços trobareu la traducció al català per saber com els van solucionar.

Primera Meitat

Segona Meitat  


Breu història dels primers objectius, per Roger Cicala.

 


M'agraden molt els articles que fa el Sr. Roger Cicala, fundador de l'empresa nordamericana Lensrental, quan parla d'objectius i càmeres fotogràfiques. Les seves opinions estan fonamentades en les experiències del seu taller de reparacions, i això té un valor molt alt en quant a que les seves recomanacions estan allunyades de favoritismes per determinades marques o sistemes. 

En aquesta ocasió volia recomanar-vos la primera part d'un article traduida al català on  Roger explica de manera entenedora la història dels primers objectius fotogràfics amb pinzellades de bon humor. Com que els que entreu en aquest bloc sou per definició uns frikis del tema he pensat que us vindria de gust fer-li un cop d'ull. Més endavant, quan tregui la segona part, miraré d'enllaçar-la també. Que vagi de gust!

OM-1 amb objectius Four Thirds

 


Gràcies a l'amic Manel Abril vaig poder provar durant una estoneta la nova càmera Olympus/OM System amb l'objectiu Zuiko 150 F:2 de l'antic sistema 4/3 o Four Thirds. Com ja sabreu, els objectius 4/3 es poden montar en les càmeres actuals micro4/3 amb un adaptador i son totalment funcionals en quant l'enfoc automàtic, etc. 

Dintre d'uns dies, quan disposi d'una OM-1 per proves, farè un intensiu d'objectius antics de 4/3 per comprovar el funcionament de l'autofocus, però ja us adelanto que amb el Zuiko 150 F:2 m'ha semblat molt ràpid, més que amb qualsevol càmera anterior!

Gràcies Manel!

Les libèl·lules no caminen






Dintre d'uns dies començarà a Verkami la campanya del meu nou llibre titulat "Les libèl·lules no caminen". Només seràn 100 exemplars d'aquesta atípica guía de fotografia macro de natura, que en realitat és moltes coses més. De moment us deixo el petit video promocional que ha preparat la Sonya. Connecteu els altaveus...  

Olympus Camera Wallpaper Library

 


Fins mitjans l'any 2017 Olympus tenia a la seva web un apartat on anava penjant salvapantalles i altres documents en els que apareixien les seves càmers i alguns objectius, tant clàssiques com les que anaven sortint. Actualment ja no es pot veure, però no seria mala idea que els tornessin a pujar! Un usuari de Flickr, el portugués  Denny Narciso, les va recopilar abans de que desapareguessin i un servidor també les va guardar, si us agraden les càmers clàssiques i les Olympus en concret aquí teniu un petit regal. Mica en mica, amb paciència, miraré d'anar afegint més imatges fent servir la màquina del temps, seria una llàstima que es perdessin!

Diccionari de terminologia de la fotografia digital

 


És important expresar-se correctament i per aconseguir-ho moltes vegades necessitem un diccionari precís, sobre tot quan volem fer servir paraules técniques. Aquest Diccionari de Terminologia de la Fotografia Digital està fet pel Termcat, l'Institut d'Estudis Fotogràfics de Catalunya i té el recolçament també del Govern d'Andorra. Podeu accedir clicant al següent enllaç.

Prova objectiu OM System 40-150 F:4 Pro

 



El passat 15 de febrer de 2022 OM System va presentar oficialment el nou objectiu MZuiko Digital ED 40-150 F:4 Pro, a la vegada que també ho feia el seu germà MZuiko 12-40 F:2.8 Pro versió 2 i la nova càmera OM-1, la darrera que portarà el logo Olympus al frontal. Aquest nou zoom 40-150 F4 Pro és el segon objectiu de l'era OM System, la nova empresa que es va fer càrrec de la divisió fotogràfica  d'Olympus,  ja sabeu que el primer va ser el MZuiko 20mm F1.4 Pro del que vam poder fer una prova en aquest bloc setmanes enrere.

Descarregar RAW

Gràcies als amics i amigues de OM System he pogut gaudir d'aquest nou zoom durant uns dies  per poder compartir amb vosaltres les experiències d'us, les conclusions i un bon grapat d'imatges de mostra. Ja sabeu que si cliqueu a la foto s'obrirà a mida real en format jpg  processat  per un servidor amb Photoshop i sota cada imatge trobareu el raw original en format ORF per que el pugueu descarregar si voleu. Per cert, Adobe ja ha actualitzat els seus programes d'edició fotogràfica per poder obrir els arxius de la OM-1, encara que he de dir que un servidor encara no disposa d'ella i les imatges que veureu en aquesta prova son fetes amb la meva velleta EM1 MKII que ja te a sobre 150.000 fotografies!

Descarregar RAW

El full d'especificacions tècniques d'aquest 40-150 F4 ens parla d'un objectiu de gamma alta que incorpora les millors tecnologies de la marca, val la pena fer-li un cop d'ull a la pàgina d'Olympus Asia on les veureu molt ben explicades. Tot i no ser un zoom de focals i lluminositat extremes incorpora 15 elements òptics, sent 6 d'ells de vidres i formes especials amb un recobriment anomenat Zero per minimitzar els reflexos i aberracions. El diafragma és de 7 làmines amb valors de tancament que van des de F:4 fins a F:22, amb el forat central arrodonit per fer més macos els desenfocaments. 
El sistema d'enfoc és intern, amb un grup de 4 lents que es desplaça per dins sense que l'objectiu canvïi de mida, de la mateixa manera que tampoc varia la llargada al rotar l'anell del zoom per anar dels 40 als 150mm de focal, en això es nota la cura en el moment del disseny! Igual que el MZuiko 8-25 F4 presentat fa uns mesos, aquest nou zoom té un mecanisme per fer-lo més petit quan no el fem servir: recollit fa 99,4 mm de llarg i  si el despleguem girant l'anell del zoom s'estira fins els 125 mm, una característica que el fa entrar de ple a la filosofia Olympus/OM System de portabilitat i lleugeresa. Per cert, el pes és de només 382 grams!  

Descarregar RAW


La distància mínima d'enfoc és de 70 cm, que es converteixen en 58 aprox. des de l'extrem de l'objectiu. A aquesta distància i a la focal de 150 mm el factor d'ampliació és de 0,21X, suficient per fer alguna imatge d'aproximació tot i que m'hauria agradat que la capacitat d'augment fos més gran.

Descarregar RAW

La rosca pels filtres és de 62 mm, una mida molt discreta per ser un zoom equivalent a un 80-300 per càmera de rodet. En el cos de l'objectiu no trobem més mecanismes que l'anell d'enfoc, de gir lliure, i també l'anella del zoom que a la vegada serveix per replegar l'objectiu quan no el fem servir o per transportar-lo. Aquesta anella té un recorregut de només 1/4 de volta per passar dels 40 als 150 mm de focal, correcte! La part posterior està tancada per barrar el pas de partícules o aigua a l'interior de l'objectiu, en realitat tot ell és resistent a la humitat i la pols com la resta de lents de la sèrie Pro de la marca. La baioneta és metàl·lica i no permet l'acoblament de multiplicadors de focal i a l'interior de la mateixa trobem la inscripció "Made in Vietnam".  Finalment, a la caixa també trobarem un para-sol amb un discret botó de fixació, un accessori que agrairan molt els usuaris i un encert de la marca pel fet d'incloure'l!

Descarregar RAW

Ja tenim feta la part descriptiva i tècnica d'aquest nou 40-150 F:4 i ara tocaria parlar de l'experiència d'us a la vida real, l'autèntica prova de foc i la part que més m'agrada d'aquesta feina! La primera pregunta que ens ve al cap és: per què serveix aquest zoom? Doncs una mica per a tot i a qualsevol entorn, aquesta versatilitat és la seva raó de ser recolzada per la seva relativament petita mida i pes. Tant a la ciutat com a la natura, interiors o fins i tot a l'estudi aquest 40-150 ens pot ajudar a obtenir les imatges que desitgem d'una manera fàcil i ràpida. 

Descarregar RAW

Al camp s'agraeix la seva lleugeresa quan el transportem durant hores, i en el moment de fer-lo servir ho pot fer explotant les seves característiques: aprofitant el seu diafragma mínim de F:4 per fer un enfoc selectiu i desenfocar el fons, per comprimir els plans a la focal de 150 mm o també per seleccionar petits  detalls concrets i augmentar-los fent servir la curta distància mínima d'enfoc.
En realitat a la ciutat també podem fer servir aquestes particularitats, amb l'afegit que la seva rapidesa d'enfoc i la facilitat d'ús fan que qualsevol escena que es presenti davant nostre quedi gravada en qüestió de segons:

Descarregar RAW

Aquest zoom no és l'objectiu ideal per fer retrats i més si el comparem amb els especialistes que té OM System en el seu catàleg com són el MZuiko 45 F1.2, el 75 F1.8 i fins i tot el 45 F1.8, però gràcies a la seva molt alta qualitat d'imatge tant de la part enfocada com dels fons desenfocats m'he trobat l'agradable sorpresa del bon comportament del nou 40-150 F4 en aquest apartat:

Descarregar RAW


Durant aquests dies de convivència ha estat un goig passejar amb aquest 40-150 i anar buscant elements per fer composicions aprofitant la seva focal i lluminositat, no oblidem que és l'equivalent a un 300 mm F:4 en càmera de rodet! Veiem uns quants exemples:

Descarregar RAW


Cada vegada es fan millors objectius i costa trobar alguna cosa que no facin correctament, aquest 40-150 F:4 és un bon exemple per que no hi ha res negatiu a comentar, simplement. Les cantonades no s'enfosqueixen a cap focal ni diafragma, inclús a F:4, no he trobat deformacions geomètriques apreciables i m'ha semblat que el comportament és molt bo quan hi han altes llums dins de la imatge, sense aberracions cromàtiques en els punts de contacte entre blancs i negres com podem veure a la imatge inferior amb un contrallum i contrast molt acusats:

Descarregar RAW

L'enfoc automàtic també s'ha mostrat ràpid i silenciós, de fet aquest objectiu està optimitzat per vídeo, i les petites proves amb enfoc de seguiment (C-AF) de persones caminat fent servir la EM1 MKII han donat imatges correctes. Quant a la estabilització d'imatge, aquest 40-150 no disposa d'aquest mecanisme però s'enten molt bé amb la càmera i ha ajudat molt a rebaixar els temps d'exposició disparant a pols, segurament per la seva petita mida i pes. He pogut fer imatges prou nítides regularment a 1/5 de segon, fins i tot a mig segon sortien algunes acceptables a la focal de 150 mm. Com exemple podeu ampliar la imatge inferior feta a 1/6 de segon amb la càmera a la mà en la que veiem el Pont del Petroli nítid, però les onades transmeten molt bé la sensació de moviment gràcies a la baixa velocitat d'exposició.

Descarregar RAW

Ja sabeu que m'agrada molt fer macros a la natura, i com comentava abans, el factor d'ampliació d'aquest 40-150 se'ns podria quedar curt en alguna ocasió. No hi ha problema, un anell d'extensió ens ajudarà en aquest sentit sense que la qualitat d'imatge es vegi compromesa i amb la pràctica suficient pot convertir-se en el nostre objectiu de capçalera per fer macros al camp, amb permís del 60 macro i el 40-150 F:2.8 Pro. Recordeu que amb un anell d'extensió la màxima ampliació amb aquest zoom la tindrem a 40mm de focal, però amb l'inconvenient de que ens hem d'apropar molt al subjecte. A 150 mm de focal no amplia tant, però permet una distància considerable al motiu fotogràfic, cosa molt bona per retratar animals espantadissos. 

Descarregar RAW

I finalment una altre qüestió: calia aquest 40-150 F:4 Pro si OM System ja disposava d'un 40-150 F:4.5.6 i d'un 40-150 F:2.8 Pro? Doncs una vegada provat l'objectiu podria dir que sí, és més, crec que serà un encert i farà feliços a un munt d'usuaris per que trobaran per una banda la lleugeresa del seu germà petit però per altra la qualitat d'imatge del F:2.8. Veiem una foto de família amb els seus germans:


Aquest nou MZuiko 40-150 F:4 Pro té un preu a la web oficial de 899 €, el seu germà petit de 199 € i el F:2.8 Pro costa 1299 €. Veient el resultat en quant a la qualitat d'imatge i la facilitat d'ús deguda a la seva petita mida i pes, crec que aquest nou zoom no és car i formaria part de l'equip ideal per viatjar de moltes persones fent parella amb el 8-25 F:4 o fins i tot amb el petit 9-18 F: 4-5.6. Per a aquesta configuració de viatge el seu màxim rival seria el MZuiko 12-100 F:4 Pro, una difícil elecció sens dubte si hagués de triar, en tot cas és motiu de satisfacció tenir alternatives dins del mateix sistema! 

Descarregar RAW

I ja anem acabant. Aquest objectiu m'ha agradat molt i penso que serà un èxit comercial per que ha fet seves les bondats dels seus germans de focal. No li puc posar cap pega, ni tan sols el poc factor d'ampliació a la mínima distància d'enfoc seria destacable per que no està fet per això. Aquest MZuiko Digital ED 40-150 F:4 Pro és un objectiu que compleix a la perfecció amb la filosofia Olympus/OM System en quant a qualitat i mida, estic segur que Maitani estaria orgullós d'ell. 

Res més, donar-vos les gràcies per arribar llegint i mirant fins al final i agrair-vos la vostra atenció.

Salut i Fotografia!


Descarregar RAW

Descarregar RAW

Descarregar RAW

Descarregar RAW



Descarregar RAW

Descarregar RAW

Descarregar RAW

Descarregar RAW

Descarregar RAW